SAN JUAN, P.R. – Today, Assistant Secretary of the Army for Civil Works Adam R. Telle announced a major initiative, “Building Infrastructure, Not Paperwork,” for the Army’s Civil Works program.
“Building Infrastructure, Not Paperwork” will provide greater focus on the U.S. Army Corps of Engineers’ (USACE) core Civil Works missions, while minimizing non-core programs, direct funding to priority water resources projects that will provide the greatest benefits to the nation, shorten permitting timelines, and reduce or eliminate extraneous regulations and paperwork that slow USACE’s delivery of Civil Works projects and programs.
“President Trump has empowered his administration to work with lightspeed efficiency to make our government deliver more for all Americans. The Army Civil Works’ ‘Building Infrastructure, Not Paperwork’ initiative will enable the U.S. Army Corps of Engineers to deliver critical projects and programs for the nation more efficiently, sooner, and at less cost than the current ways of doing business,” said Telle. “This will eliminate bureaucratic delays and provide fast, clear decisions needed to save lives and empower our economy.”
“Continuous Army transformation is about rapidly delivering war winning capabilities to the Army today, not years in the future. But that’s not all; we’re also transforming at home, too,” said Secretary of the Army Daniel P. Driscoll. “I’m incredibly proud of the ‘Building Infrastructure, Not Paperwork’ (BINP) transformation initiative the Army Civil Works and U.S. Army Corps of Engineers teams recently unveiled. BINP will build and strengthen American infrastructure across our nation, increasing resiliency and providing tangible, long-lasting value for the American people.”
“Building Infrastructure, Not Paperwork” will enable USACE district commanders around the nation to execute the Civil Works projects and programs that benefit the nation. USACE commanders will be empowered to take informed risks in advancing critical water resources projects and programs to completion faster and at less cost. The policy changes will also bring greater transparency and accountability for the program to the American public, project partners and sponsors, industry, and the elected leaders who make the annual funding decisions for the Civil Works program.
The plan consists of 27 initiatives grouped under five categories:
- Maximizing the Ability to Deliver National Infrastructure
- Cutting Red Tape
- Focus on Efficiency
- Transparency & Accountability
- Prioritization
The initiatives do not affect USACE execution of its emergency response support to natural and manmade disasters.
"The U.S. Army’s Civil Works program has been an invaluable cornerstone for more than 200 years. ‘Building Infrastructure, Not Paperwork’ will return USACE to a focus on its core missions and ensure the enterprise continues to be the most trusted national resource delivering water resources solutions,” added Telle. “This is only possible with President Trump’s leadership that has enabled our team to maximize our ability to deliver national infrastructure and cut red tape for the American people.”
By applying these enterprise tools at the regional level, the Caribbean District is accelerating delivery timelines, reducing cost uncertainty and ensuring that critical water-related infrastructure remains reliable for commerce, emergency response and long‑term economic resilience. “Building Infrastructure, Not Paperwork” will refocus the district on its core Civil Works mission areas of commercial navigation, flood and storm damage reduction and ecosystem restoration while eliminating or reducing non‑mission‑aligned projects and programs.
“In the Caribbean District, this means prioritizing the projects that deliver the greatest benefit to the people of Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands,” said COL Charles Decker, Caribbean District Commander. “Navigation improvements in San Juan Harbor, flood‑risk‑management projects in Río Puerto Nuevo and Rio de la Plata, and ecosystem restoration in Caño Martin Peña are clear examples of how the district is concentrating on mission‑critical Civil Works that support commerce, enhance safety, and restore vital natural systems.”
Decker noted the district is also strengthening its ability to deliver projects by leveraging enterprise contracting reforms and improved planning and execution processes.
ASA(CW) Memorandums
////////////////////////SPANISH/////////////////////
El Subsecretario del Ejército para Obras Civiles anuncia la iniciativa de transformación “Construir Infraestructura, No Trámites” para el programa de Obras Civiles del Ejército
El Distrito del Caribe del Cuerpo de Ingeniros del Ejército de los Estados Unidos (USACE), destaca el potencial de mejorar el apoyo a la misión de Obras Civiles
SAN JUAN, P.R. – Hoy, el Subsecretario del Ejército para Obras Civiles, Adam R. Telle, anunció una importante iniciativa para el programa de Obras Civiles del Ejército titulada “Construir Infraestructura, No Trámites”.
“Construir Infraestructura, No Trámites” proporcionará un mayor enfoque en las misiones centrales de Obras Civiles del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE), al tiempo que minimizará los programas no esenciales, dirigirá fondos a proyectos prioritarios de recursos hídricos que generen los mayores beneficios para la nación, acortará los tiempos de permisos y reducirá o eliminará regulaciones y trámites innecesarios que retrasan la ejecución de proyectos y programas de Obras Civiles del USACE.
“El presidente Donald Trump ha facultado a su administración para trabajar con eficiencia a gran velocidad y lograr que el gobierno entregue más resultados para todos los estadounidenses. La iniciativa ‘Construir Infraestructura, No Trámites’ permitirá al Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos ejecutar proyectos y programas críticos para la nación de manera más eficiente, más rápida y a menor costo que con los métodos actuales”, expresó Telle. “Esto eliminará retrasos burocráticos y proporcionará decisiones rápidas y claras necesarias para salvar vidas y fortalecer nuestra economía”.
“El proceso continuo de transformación del Ejército consiste en entregar rápidamente soluciones decisivas hoy, no en años futuros. Pero eso no es todo; también nos estamos transformando en casa”, afirmó el Secretario del Ejército, Daniel P. Driscoll. “Me siento increíblemente orgulloso de la iniciativa de transformación ‘Construir Infraestructura, No Trámites’ presentada recientemente por los equipos de Obras Civiles del Ejército y el USACE. Esta iniciativa fortalecerá la infraestructura estadounidense en todo el país, aumentará la resiliencia y brindará valor tangible y duradero para el pueblo estadounidense”.
La iniciativa permitirá a los comandantes de distrito del USACE en toda la nación ejecutar proyectos y programas de Obras Civiles que benefician al país. Los comandantes estarán facultados para asumir riesgos informados que aceleren la finalización de proyectos críticos de recursos hídricos a menor costo. Los cambios de política también promoverán mayor transparencia y rendición de cuentas ante el público, los socios de proyecto, la industria y los líderes electos responsables de las decisiones anuales de financiamiento.
El plan consta de 27 iniciativas agrupadas en cinco categorías:
• Maximizar la capacidad para entregar infraestructura nacional
• Reducir la burocracia
• Enfoque en la eficiencia
• Transparencia y rendición de cuentas
• Priorización
Las iniciativas no afectan la ejecución por parte de USACE, de su apoyo en respuesta a emergencias por desastres naturales o provocados por el ser humano.
“El programa de Obras Civiles del Ejército de los Estados Unidos ha sido un pilar invaluable por más de 200 años. ‘Construir Infraestructura, No Trámites’ devolverá a USACE su enfoque en las misiones centrales y garantizará que la organización continúe siendo el recurso nacional más confiable en la entrega de soluciones de recursos hídricos”, añadió Telle.
Al implementar estas herramientas empresariales a nivel regional, el Distrito del Caribe está acelerando los plazos de ejecución, reduciendo la incertidumbre de costos y garantizando que la infraestructura hídrica crítica siga siendo confiable para el comercio, la respuesta a emergencias y la resiliencia económica a largo plazo. La iniciativa reenfocará al distrito en sus áreas esenciales de Obras Civiles: navegación comercial, reducción de daños por inundaciones y tormentas, y restauración de ecosistemas.
“En el Distrito del Caribe, esto significa priorizar los proyectos que brindan el mayor beneficio a las personas de Puerto Rico y las Islas Virgenes”, indicó el comandante del distrito, COL. Charles Decker. “Las mejoras de navegación en el San Juan Harbor, los proyectos de manejo de riesgo de inundaciones en Río Puerto Nuevo y Río de la Plata, y la restauración del ecosistema en Caño Martín Peña son ejemplos claros de cómo el distrito se concentra en misiones críticas que apoyan el comercio, mejoran la seguridad y restauran sistemas naturales vitales”.
Decker señaló que el distrito también está fortaleciendo su capacidad de ejecución mediante reformas en la contratación empresarial y mejoras en los procesos de planificación y ejecución.
Acerca del Distrito del Caribe del Cuerpo de Ingeniros del Ejército de los Estados Unidos.
Con sede en San Juan, el Distrito del Caribe ofrece soluciones de ingeniería esenciales en Puerto Rico, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y el Caribe en general. Su misión incluye obras civiles, construcción militar, restauración ambiental y respuesta a emergencias. Con un compromiso con la seguridad, la sostenibilidad y la colaboración, el distrito trabaja para fortalecer la infraestructura, proteger a las comunidades y preservar los recursos culturales y naturales de la región.