An official website of the United States government
A .mil website belongs to an official U.S. Department of Defense organization in the United States.
A lock (lock ) or https:// means you’ve safely connected to the .mil website. Share sensitive information only on official, secure websites.
US Army Corps of Engineers
USACE Caribbean District (SAA) Website

Freedom of Information Act Page (FOIA)

To assist you with your request, we have provided information on the procedures, rules and regulations pertinent to the Corps of Engineers’ processing of Freedom of Information Act (FOIA) requests. Also provided are links to various sites, which you may find helpful in understanding and interpreting the Act.

For additional assistance in submitting a request, see the Army Citizens Guide or the Department of Defense’s FOIA Handbook. The Guide and the Handbook provide advice on the rules of the FOIA and how to submit a FOIA request to Army and Defense Department Agencies.
Procedures, Rules & Regulations Pertinent to Processing FOIA Requests
Collapse All Expand All
Expand List item 38277Collapse List item 38277  Submitting a FOIA Request

For Caribbean District requests, your requests should be submitted via email: cesaa-foia@usace.army.mil or mailed to the following address:

Attention - FOIA Officer
Fund A. Ramos Annex Bldg. Ste 202
383 Franklin D. Roosevelt Ave, San Juan, PR 00918

Requests must be in writing and should include the notation "Freedom of Information Act Request". No special form is required for a FOIA request, but a Sample request is provided in the Defense Department FOIA Handbook. Electronic requests are permitted unless a signature is required, such as a request for records subject to the Privacy Act. Electronic requests should include the notation "Freedom of Information Act Request" in the subject.

Requests must state a willingness to pay the applicable fees and must describe the documents requested in sufficient detail to allow the FOIA Office to locate them with a reasonable amount of effort. In making a request you should be as specific as possible with regard to names, titles, dates, places, events, subjects, recipients, type of document, the offices likely to maintain the documents, etc.

A FOIA request can be made for any agency document. However, this does not mean, that all documents requested will be disclosed. There are statutory exemptions that authorize the withholding of information of a sensitive nature. Additionally, you should be aware that the FOIA does not require FOIA Offices to do research for you, to analyze data, to answer written questions, or to create records in order to respond to a request.

When our District FOIA Office receives your FOIA request, we will ordinarily send you an acknowledgment of the request. If you do not provide the necessary information, the Office will advise you of what additional information is required before further processing your request.

In order to protect your privacy as well as the privacy of others, whenever you request information about yourself you will be asked to provide either a notarized statement or a statement signed under penalty of perjury stating that you are the person that you say you are.

Expand List item 38278Collapse List item 38278  Response Time
Under the FOIA statute, Corps of Engineer FOIA Offices are to respond to a FOIA request within twenty business days. This time period does not begin until the request is perfected, as discussed in the DoD and Army FOIA Regulations. Additionally, subject to the new time limits in the OPEN Government Act of 2007, the time period will not begin until actually received by the FOIA Office that maintains the documents sought.
Expand List item 38279Collapse List item 38279  References


FOIA Statute

Freedom of Information Act (FOIA) – link to the full text of the Act at the Department of Justice website.
 

FOIA Regulations– The Corps of Engineers is subject to DoD and Army FOIA Regulations:

Department of Defense Freedom of Information Act Regulations, DoD 5400.7-R (Sep 1998); 32 CFR Part 286 – link to the Department of Defense's FOIA website.
Department of the Army Freedom of Information Act Regulations, 32 CFR Part 518, 22 Feb 2006 – link to the Department of Army's FOIA website.
 

Helpful FOIA Links

Department of the Army FOIA Website
Department of Defense FOIA Website
Department of Justice/FOIA Website
A Citizen's Guide to FOIA – House Committee on Government Reform guide to both the Freedom of Information Act and the Privacy Act.


Privacy Act Information

The Privacy Act of 1974, 5 U.S.C. § 552a, as amended
Overview of the Privacy Act of 1974


Other Useful Resources

USACE FOIA Annual Reports
Army Freedom of Information Act Electronic Reading Room
Federal Register
Code of Federal Regulations
Public and Private Laws
FOIA Spanish


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ley de Libertad de Información (FOIA)

Para asistirle con su solicitud, revise la información provista sobre los procedimientos, reglas, y regulaciones pertinentes a manera que el Cuerpo de Ingenieros’ procesa solicitudes de la Ley de Libertad de Información, conocido por sus siglas en ingles “FOIA” (Freedom of Information Act). Al final encontraras enlaces a varios sitios web que pueden resultar útiles para comprender e interpretar la ley.

Para asistencia presentando una solicitud véase el guía del Army para los ciudadanos (Army Citizens Guide) o el manual de la Ley de Libertad de Información del departamento de defensa (Department of Defense’s FOIA Handbook). El guía y manual le proveyera información sobre las reglas de la Ley de Libertad de Información (FOIA) y como someter una solicitud al Army y Departamento de Defensa (DoD).
Procesos, Reglas, Regulaciones pertinentes al trámite de solicitudes de la ley para libre acceso a la información (FOIA)
Collapse All Expand All
Expand List item 38311Collapse List item 38311  Someter solicitud FOIA

Su solicitud debe ser sometida a la oficina del Distrito del Caribe. La misma puede ser sometida a través correo electrónico: cesaa-foia@usace.army.mil o por correo a la siguiente dirección:

Attention - FOIA Officer
Fund A. Ramos Annex Bldg. Ste 202
383 Franklin D. Roosevelt Ave, San Juan, PR 00918

Solicitudes deben ser por escrito e incluir la notación “Ley de Libertad de Información” (Freedom of Information Act Request). No se requiere un formulario especial para su solicitud, para facilitar su solicitud, el manual de la Ley de Libertad de Información (FOIA) del departamento de defensa provee una solicitud de ejemplo. Se permiten solicitudes electrónicas, sino requieren firma, ej. solicitudes sujetas a la ley privacidad. Solicitudes electrónicas deben incluir la notación “Ley de Libertad de Información” (Freedom of Information Act Request) en la línea de asunto.

Solicitudes deben presentar una declaración que indique la disposición de pagar cargos aplicables y proveer una descripción suficiente detallada que describa el documento solicitado para permitir la oficina de la Ley de Libertad de Información localizar el archivo mediante un esfuerzo razonable. La solicitud debe ser lo más específica como sea posible con respecto a los nombres, títulos, fechas, lugares, eventos, temas, destinarios, tipo de documento, las oficinas que probablemente conserva los documentos, etc.

Una solicitud de Ley de Libertad de Información (FOIA) se puede hacer para cualquier documento de la agencia. Sin embargo, esto no implica que los documentos pedidos serán divulgados. Existen exenciones legales donde se autoriza la retención de información que por su naturaleza es sensitiva. En adición, deberías estar consciente que el FOIA no les obliga a las oficinas de FOIA que hagan investigaciones, analicen datos, responder a preguntas escritas o crear un archivo para responderle a una solicitud.

Cuando una oficina de FOIA recibe su solicitud de FOIA, normalmente le enviará una carta reconociendo la solicitud. Si no le provees la información necesaria, la Oficina le informará del proceso a seguir cuando información adicional es necesaria antes de seguir tramitando su solicitud.

Con el fin de proteger su privacidad y la privacidad de los demás, cuando usted solicita información de su persona, se le pedirá que provea una declaración notarizada o una declaración firmada bajo de pena de perjurio que indique que usted es la persona que dice ser.

Expand List item 38310Collapse List item 38310  Tiempo de respuesta
Según el estatuto de la FOIA, las oficinas de la FOIA del Cuerpo de Ingenieros deben responder a una solicitud en un plazo de veinte días laborales. Este período de tiempo no comienza hasta que se perfeccione la solicitud, como se puede observar en las Regulaciones de la FOIA del Departamento de Defensa y el Ejército. Además, sujeto a los nuevos límites de tiempo en la Ley de Gobierno Abierto de 2007, el período de tiempo no comenzará hasta que la Oficina de la FOIA que mantiene los documentos solicitados los reciba.
Expand List item 38309Collapse List item 38309  Referencias


Estatuto FOIA

Regulación FOIA – El Cuerpo de Ingenieros está sujeto a las regulaciones de FOIA del Army y Departamento de Defensa (DoD):
  Enlaces de ayuda FOIA
  Información de la ley de privacidad
  Otros recursos útiles
 
Contact Information

mail Mail to: FOIA
U.S. Army Corps of Engineers
Caribbean District
Fund A. Ramos Annex Bldg. Ste 202
383 Franklin D. Roosevelt Ave
San Juan, PR  00918

📞Phone: 787-945-4045

📧Email: CESAA-FOIA@USACE.ARMY.MIL
 
Información de Contacto

mail Correo: 
Attentamente: FOIA
U.S. Army Corps of Engineers
Caribbean District
Fund A. Ramos Annex Bldg. Ste 202
383 Franklin D. Roosevelt Ave
San Juan, PR  00918

📞Telefono: 787-945-4045

📧Correo Electronico: CESAA-FOIA@USACE.ARMY.MIL